MADE IN......

　頗受歡迎的日本年輕人服飾品牌「OLIVE des OLIVE」為了外銷到台灣，長年來都在中國製品上，改縫「日本製」的假標籤出口，負責銷售的「mokumoku」公司創業者、同時也是前社長的武甕芳次，廿五日被日本滋賀縣警方以違反《不公平競爭防止法》罪嫌逮捕。
　滋賀縣警方指出，武甕於去年五月與三名前公司員工，將在中國生產的洋裝和襯衫等一千件商品，透過仲介業者送到滋賀縣的工廠，改縫上「日本製」的標籤，再出口到台灣的子公司銷售，涉嫌偽造原產地標示。
　看準日貨在台熱銷 拿中國製造假
　三名員工是在滋賀工廠付錢給仲介業者時被警方逮捕，他們供稱完全是受到公司的指示。警方進一步追查後，將主使人武甕逮捕。六十歲的武甕供稱，由於台灣十分親日，日本製品在台灣受到熱烈的歡迎，因此希望經由流行服裝和亞洲各國接軌。
　「mokumoku」的總公司設在京都市中京區，一九九九年在台灣設立子公司後，接著又在南韓、上海設子公司，一直以來都積極開拓亞洲地區年輕女性的流行服裝市場。
　該公司表示，從一九九九年到去年五月就一直偽造標籤，主要是因為中國製服裝產品不能出口到台灣，因此在日本銷售的商品沒有改換標籤，只有針對台灣市場才如此做。
　違不公平競爭防止法 前社長被捕
　該公司目前在日本全國百貨公司及商業大樓內共設有七十家店面，今年因經營不善、業績惡化，而於二月廿七日向京都地方法院申請適用民事更生法，負債總額達一百六十一億日圓（約台幣五十五億八千萬元）。武甕於去年事件曝光後，已於今年一月辭去社長職務。
　滋賀縣警方指出，武甕惡用消費者對「日本製」的信賴，達到私己的營利目的乃不正當的行為，目前正在調查其違法獲利的總額。

2009-03-26
中國時報 黃菁菁／東京廿五日電